暴雪娛樂公司是網游《魔獸世界》的開發商，而第九城市計算機技術咨詢有限公司 (以下稱九城)是《魔獸世界》在中國大陸的第一家代理運營商。2009年4月，暴雪宣布將該網游運營權交給網易公司后，暴雪與九城間的關系開始急轉直下。同年5月12日，在兩方協議尚未結束的情況下，暴雪私自進入游戲的服務器并修改了玩家協議的相關內容，雙方矛盾激化。隨后，九城以商業詆毀為由，將暴雪娛樂公司及其在上海開設的子公司告上法庭。昨天上午，該案在上海市一中院公開審理，九城提出了共計1200萬元的訴求。
九城：暴雪改協議，我們背黑鍋
原告九城訴稱，基于對《魔獸世界》知識產權及暴雪作為知識產權權利人的尊重，原告在運營《魔獸世界》的過程中同意向暴雪開放并由其負責在原告服務器上更新和升級相關游戲內容的管理權限，包括由暴雪單獨掌握和控制登錄服務器所需的口令和密碼。
但讓原告震驚的是，2009年5月12日，暴雪趁游戲服務器正常停機維護之機，在未告知且未取得九城同意的情況下，擅自進入原告服務器并篡改了用戶協議，包括《魔獸世界中文版使用條款協議》和《魔獸世界中文版最終用戶使用許可協議》。
九城稱，暴雪將非法篡改后的用戶協議偽裝成游戲補丁的形式上傳至原告服務器內，并設置為用戶不下載安裝該補丁便無法進入游戲。當日下午，原告服務器完成維護重新開機之后，該游戲補丁即被發布給所有登錄原告服務器的用戶，并迫使玩家只有在確認和接受其所謂“新版”的用戶協議之后才能登錄《魔獸世界》進行游戲。
九城向法庭提供了大量媒體報道及網頁資料證據，并表示，該事件造成大量玩家誤以為協議修改是九城所為，并向媒體及原告客服進行投訴，發表抗議和譴責。但當時暴雪方并沒有及時進行解釋，令九城誤認為是服務器遭到黑客攻擊，而再次進行停機檢查。
據此，原告九城表示事件對自己的業務及商譽造成了嚴重和難以挽回的損害。在昨天的法庭上，九城除要求暴雪停止侵權行為，在游戲官方網站及新浪網等媒體上進行公開道歉外，并提出了包括經濟、商譽損失在內共計1200萬元人民幣的賠償。
暴雪：有權修改，該起訴詆毀者
暴雪公司代理人當庭承認了公司曾進入服務器并進行資料修改的事實，隨后對九城提出的各項證據一一進行了反駁，并就侵權案件構成的四要素著手，闡述了自己并未存在侵權行為的理由。暴雪稱，根據兩方簽訂的相關協議，公司有權隨時進入《魔獸世界》游戲的服務器，并表示此次資料更改是將“錯改成了對”，而并非是“將對改成了錯”。同時，暴雪表示，本次訴訟中，進行商業詆毀的是消息的發布者，而并非暴雪，如果九城要追究責任，那應該把發布消息的媒體及網友告上法庭。在昨天的庭審中，暴雪方安排了4名證人出庭作證，均為暴雪美籍員工，其中一名證人為暴雪娛樂在線技術副總裁羅伯特。
法院將擇日對該案進行宣判。根據一中院的庭期安排，今天上午9時，第九城市訴暴雪公司侵犯計算機軟件著作權一案也將公開開庭審理。
[相關鏈接]
2009 年4月16日，暴雪與網易宣布在中國大陸地區正式合作網絡游戲《魔獸世界》。2009年6月7日零點，《魔獸世界》原代理商九城關停魔獸服務器。隨后上海網之易 (網易與美國暴雪合資公司，簡稱“網之易”)于去年6月8日通過北京青鳥科教電子出版社有限公司，向北京市新聞出版局遞交了引進《魔獸世界》出版的正式申請，國家新聞出版總署(簡稱“版署”)于6月22日正式受理并開始對該網絡游戲進行審查。同年7月30日，網易開始免費內測《魔獸世界》。9月 19日，停服104天、尚未通過版署審批的《魔獸世界》正式商業化運營。11月初，版署宣布終止對《魔獸世界》的審批。
2010年2月7日，版署科技與數字出版司發布公告稱，經過研究，同意受理網之易提交的引進互聯網游戲出版物《魔獸世界(燃燒的遠征)》申請，并責成上海市新聞出版局按照版署受理通知要求做好相關后續工作。