昌榮傳播第四季度凈虧損420萬美元（騰訊科技配圖）
騰訊科技訊（明軒）北京時間3月19日消息，昌榮傳播（納斯達克股票代碼：CHRM）周一發布了該公司截至2012年12月31日的第四季度及全年未經審計財報。財報顯示，昌榮傳播第四季度營收為4710萬美元，同比下滑41.3%；凈虧損為420萬美元，不及上年同期的凈利潤1570萬美元。
第四季度主要業績：
--昌榮傳播第四季度營業額為2.016億美元，較上年同期下滑20.9%。
--昌榮傳播第四季度營收為4710萬美元，較上年同期下滑41.3%。
--昌榮傳播第四季度廣告代理業務營收為1250萬美元，較上年同期增長6.5%。
--昌榮傳播第四季度媒體投資管理業務營收為3200萬美元，較上年同期下滑51.2%。
--昌榮傳播第四季度毛利潤為1300萬美元，較上年同期下滑54.4%。
--昌榮傳播第四季度凈虧損為420萬美元，不及上年同期的凈利潤1570萬美元。
--不包括股權獎勵支出、無形資產攤銷和投資折損（不按照美國通用會計準則），昌榮傳播第四季度凈虧損為380萬美元，不及上年同期的凈利潤1710萬美元。
2012年主要業績：
--昌榮傳播2012年營業額為8.239億美元，較上年同期下滑5.8%。
--昌榮傳播2012年營收為1.655億美元，較上年同期下滑40.9%。
--昌榮傳播2012年廣告代理業務營收為4620萬美元，較上年同期增長34.9%。
--昌榮傳播2012年媒體投資管理業務營收為1.128億美元，較上年同期下滑52.8%。
--昌榮傳播2012年毛利潤為4840萬美元，較上年同期下滑42.8%。
--昌榮傳播2012年凈虧損為250萬美元，不及上年同期的凈利潤4800萬美元。
--不包括股權獎勵支出、無形資產攤銷和投資折損（不按照美國通用會計準則），昌榮傳播2012年凈利潤為50萬美元，不及上年同期的凈利潤5170萬美元。
昌榮傳播創始人、首席執行官兼董事長黨郃表示，“2012年的運營環境要比以往更具挑戰性，特別是我們主要的媒體業務受到了衛星電視業務監管調整，以及市場整體需求的疲軟的影響�！彼f，“與此同時，我們的廣告代理業務取得了巨大的進步。在該領域，我們的數字營業額同比增長80%。我們預計當前的市場疲軟在2013年仍將延續，但這并不阻礙我們把昌榮傳播打造成為全服務、整合的廣告公司�！�
第四季度業績分析：
昌榮傳播使用的營業額（非美國通用會計準則），指的是通過或與昌榮傳播放置的總的客戶廣告投入，反映的是該公司業務規模。
昌榮傳播第四季度總營業額（非美國通用會計準則）2.016億美元，較上年同期的2.548億美元下滑20.9%，較前一季度的2.165億美元下滑6.9%。其中，第四季度廣告代理營業額為1.696億美元，較上年同期的1.892億美元下滑10.4%，較前一季度的1.825億美元下滑7.1%；第四季度媒體投資管理營業額為3200萬美元，較上年同期的6560萬美元下滑51.2%，較前一季度的3410萬美元下滑6.0%。
第四季度代理業務營業額產生的營收提取率為7.4%，2011年第四季度為6.2%，今年第二季度為7.5%。第四季度代理業務營業額產生的營收提取率同比上漲，主要由于廣告代理機構在非CCTV媒體平臺，特別是互聯網和衛星頻道上廣告支出的增加。第四季度代理業務營業額產生的營收提取率環比下滑，主要是第三季度含有與奧運相關的品牌廣告投放。
昌榮傳播第四季度總營收為4710萬美元，較上年同期的8030萬美元下滑41.3%，較前一季度的4880萬美元下滑3.5%。其中第四季度廣告代理業務營收為1250萬美元，較上年同期的1170萬美元增長6.5%，較前一季度的1360萬美元下滑8.3%；媒體投資管理業務營收為3200萬美元，較上年同期的6560萬美元下滑51.2%，較前一季度的3410萬美元下滑6.0%；品牌及個性化服務業務營收為260萬美元，較上年同期的300萬美元下滑13.5%，較前一季度的110萬美元增長129.2%。
昌榮傳播第四季度營收成本為3410萬美元，較上年同期的5180萬美元下滑34.1%，較上一季度的3450萬美元下滑1.0%。
昌榮傳播第四季度毛利潤為1300萬美元，較上年同期的2850萬美元減少54.4%，較上一季度的1440萬美元下滑9.5%。
昌榮傳播第四季度毛利率為27.6%，低于上年同期的35.5%，低于上一季度的29.4%。
昌榮傳播第四季度運營支出為1720萬美元，較上年同期的1300萬美元增長32.2%，較上一季度的1480萬美元增長16.0%。
昌榮傳播第四季度銷售與營銷支出為1130萬美元，較上年同期的960萬美元增長17.0%，較上一季度的940萬美元增長19.9%。
昌榮傳播第四季度總務與行政支出為590萬美元，較上年同期的340萬美元增長75.9%，較上一季度的540萬美元增長9.2%。
昌榮傳播第四季度運營虧損為350萬美元，較上年同期的運營利潤1550萬美元減少-122.8%，較上一季度的運營虧損20萬美元增長1738.9%。
昌榮傳播第四季度凈虧損為420萬美元，較上年同期的凈利潤1570萬美元減少-126.5%，較上一季度的凈利潤10萬美元減少-4900.0%。昌榮傳播第四季度每股美國存托憑證基本收益為-0.13美元，不及上年同期的0.38美元，不及上一季度的-0.01美元。昌榮傳播第四季度每股美國存托憑證完全攤薄收益為-0.13美元，不及上年同期的0.38美元，不及上一季度的-0.01美元。
不按照美國通用會計準則，昌榮傳播第四季度凈虧損為380萬美元，不及上年同期的凈利潤1710萬美元，不及上一季度的凈利潤80萬美元。
昌榮傳播第四季度運營現金流為110萬美元。截至2012年12月31日，公司持有的現金和現金等價物總額為1.166億美元；低于截至2012年第三季度末的1.179億美元。
截至2012年12月31日，昌榮傳播員工總數為813人，低于截至2012年9月30日的842人。
2012年業績分析：
昌榮傳播2012年總營業額（非美國通用會計準則）8.239億美元，較上年同期的8.745億美元下滑5.8%。其中，2012年廣告代理營業額為7.111億美元，較上年同期的6.357億美元增長11.9%；2012年媒體投資管理營業額為1.128億美元，較上年同期的2.388億美元下滑52.8%。
昌榮傳播2012年總營收為1.655億美元，較上年同期的2.801億美元下滑40.9%。其中2012年廣告代理業務營收為4620萬美元，較上年同期的3430萬美元增長34.9%；媒體投資管理業務營收為1.128億美元，較上年同期的2.388億美元下滑52.8%；品牌及個性化服務業務營收為650萬美元，較上年同期的700萬美元下滑7.7%。
昌榮傳播2012年營收成本為1.171億美元，較上年同期的1.956億美元下滑40.1%。
昌榮傳播2012年毛利潤為4840萬美元，較上年同期的8450萬美元減少42.8%。
昌榮傳播2012年毛利率為29.2%，低于上年同期的30.2%。
昌榮傳播2012年運營支出為5230萬美元，較上年同期的3680萬美元增長41.9%。
昌榮傳播2012年銷售與營銷支出為3600萬美元，較上年同期的2710萬美元增長32.8%。
昌榮傳播2012年總務與行政支出為1620萬美元，較上年同期的970萬美元增長67.3%。
昌榮傳播2012年運營虧損為320萬美元，較上年同期的運營利潤4770萬美元減少-106.8%。
昌榮傳播2012年凈虧損為250萬美元，較上年同期的凈利潤4800萬美元減少-105.2%。昌榮傳播2012年每股美國存托憑證基本收益為-0.12美元，不及上年同期的1.18美元。昌榮傳播2012年每股美國存托憑證完全攤薄收益為-0.12美元，不及上年同期的1.12美元。
不按照美國通用會計準則，昌榮傳播2012年凈利潤為50萬美元，不及上年同期的凈利潤5170萬美元。
業績展望：
昌榮傳播預計，不按照美國通用會計準則，公司2013年第一季度凈虧損將在75萬美元至125萬美元。以上預期基于匯率1美元兌6.30元人民幣。該預期反映昌榮當前和初步觀點，可能會有所調整。
電話會議：
財報發布之后，昌榮傳播管理團隊將于美國東部時間3月19日早上8點（北京時間3月19日晚上20點）召開電話會議，通報公司的財務和經營狀況，并回答分析師和投資者的提問。投資者可撥打電話1-718-354-1231(美國)、或65-6723-9381(國際)、或+44-20-3059-8139（英國）、或852-2475-0994（中國香港）在線收聽昌榮傳播電話會議實況，密碼均為22022244。請在會議開始前至少提前15分鐘撥號，以便進行注冊、下載和安裝必要的音頻軟件。
電話會議結束后，投資者還可在美國東部時間3月26日（北京時間3月27日）之前撥打電話61-2-8199-0299（國際）收聽電話會議錄音，密碼為：22022244。此外，投資者還可以訪問昌榮傳播官方網站的投資者關系頻道收聽電話會議網絡直播和錄音，網址為http://ir.charmgroup.cn。
